Village Girl Heroine: Chapter 5

Chapter 5: Everything was stolen?!

Translator: yuzu

+ + +

Lin Tianyin had basically just left the beginner’s village, yet all of their belongings including their lunch boxes were stolen by a monkey. Most importantly, that bag had also contained their Greater Recovery scroll… if they didn’t have that when they fought the demon lord, it would be same as suicide, right?

Faced with such a predicament, Gagaf proposed that they ask around for any news once they arrived at the town below the mountain. What else could they do? From the monkey’s technique, it was clearly a habitual offender, so the locals ought to know something.

As Lin Tianyin listened to Gagaf’s suggestion, she started to feel hungry again. Her current body seemed to get hungry faster and more intensely than others’. In the end, she could only roll her eyes and stare at the sky lifelessly while following Milona and Gagaf down the mountain. Everyone walked significantly faster than before, so they finally reached the town near the foot of the mountain before the sky was completely dark.

Continue reading

Village Girl Heroine: Chapter 4

Chapter 4: Might as well kick out the prince for now

Translator: yuzu

+ + +

Lin Tianyin couldn’t believe her eyes. The sky was practically raining blood and guts, and Miller Jr. who was perfectly healthy moments ago was now tossed down as mere skeleton by those monstrous birds. His remains crumbled into a pile of bones.

Since the scene was so horrifying, after a brief moment of silence, Milona clutched her head in terror and screamed.

“Ahhhhh—!!”

There was no sign that the monstrous birds were going to disperse. Lin Tianyin bit her lip, and her entire body was shaking with fear. This wasn’t a movie or a game. She was truly living and breathing in this world, and a human being was just killed by monsters right in front of her eyes.

“Damn you brutes!”

Continue reading

Village Girl Heroine: Chapter 3

Chapter 3: A completely nonsensical1 adventuring party

Translator: yuzu

+ + +

Lin Tianyin couldn’t remember exactly what happened last night. Her last memory was being pulled away by a crowd of extremely emotional villagers while she was biting a huge turkey, and then… she couldn’t recall anything else.

In short, when Lin Tianyin woke up, she had a splitting headache. But then she found that her parents had unexpectedly cooked some meat and porridge for her. After ravenously wolfing down the meal, Lin Tianyin finally returned to a normal mental state. Only then did she realize exactly what she had done the previous night.

Continue reading

Village Girl Heroine: Chapter 2

Chapter 2: Hunger gives you unlimited strength

Translator: yuzu

+ + +

It was just like this that she struggled to resist her hunger while her stomach growled the entire night. By the time Lin Tinyin suffered until the next morning, she felt like there was a crack in her sanity. Until now, she had always thought that she had sufficient willpower to endure this, but she had grossly underestimated the instincts of Shanoa’s body. Hunger had practically taken full control of her entire brain. On this beautiful sunny morning, Lin Tianyin repeatedly told herself that she had already won against the demons in her head and lasted the night. She had accomplished it! So at the very least she deserved breakfast! As for dieting, that could wait until after eating breakfast…

Trudging her chubby body downstairs, she discovered that that her sister was already sitting at the table. Her sister, along with her parents, looked at her with surprised looks in their eyes. However Lin Tianyin paid no mind to their stares, as her attention was exclusively focused on a bowl of food on the table. Her family was sitting face to face with each other, and the empty seat seemed to be hers. There was a huge bowl as big as a wash basin placed there, and it was filled to the brim with steaming and delicious smelling meat porridge.

“Grumble…”

Continue reading

Village Girl Heroine: Chapter 1

Chapter 1: Transmigrated as a 100kg fat chubby girl?!

Translator: yuzu

+ + +

The universe is filled with endless possibilities. In either case, some mysterious stuff happened. When Lin Tianyin1 woke up from her muddle-headed daze, she realized that she had transmigrated.

Ordinarily, one would expect a standard sequence of shock, joy, despair, before finally calming down… but, none of that emotional outburst happened. Lin Tianyin stared blankly with her mouth gaping. The only mirror of this medieval-style house reflected a huge silhouette. Even after half a day, she still hadn’t yet collected herself.

Could somebody please tell her… how was it possible that the second most beautiful girl in the class suddenly became a pudgy faced, big fatty who clearly weighed over 100kg?!2

Continue reading